Hola!

Madur er ad verda svo sjóadur í spaenskunni ad ég er farin ad svara aumingja Thijs á spaensku... hann skilur audvitad ekkert svo thetta er ekkert gaman. Annars gengur mér ekkert alltaf of vel ad skilja fólkid hérna thegar thad kemst á flug thví ordin eru nú ekki alltaf thau somu og notud eru á Spáni og thar fyrir utan er framburdurinn ansi ólíkur oft á tídum.

Vid hjónaleysin skelltum okkur í klippingu í gaer. Ég var ad vonast til ad losna vid lubbann en hann er enn á hausnum á mér... skil ekkert í thessu. Vid skelltum okkur inn á hárgreidslustofuna á horninu hérna og til ad gera langa sogu stutta thá kom ég út med mikid blásid hárid á spaenska vísu sem er svona eins og hárid á frúm eins og Dorrit t.d. (Inga kannast líklega vid thetta). Allavega tók lengri tíma ad blása mig en klippa og einhvernveginn passadi thetta risa hár ekkert vid fotin mín sem litu út eins og garmar vid hlidina á hárinu. Ég saknadi allavega mikid hennar Bryndísar minnar sem bara kann ekki ad klippa mig vitlaust. Thijs var sáttur med kíví klippinguna sína enda erfitt ad klúdra svoleidis smáraedi.

Dagarnir hérna í Montevideo hafa verid rólegir og gódir. Vid gistum á gistiheimili hérna í midbaenum sem er hrikalega ódýrt, eda 1200 krónur fyrir nóttina (dbl w/facilities). Spurning hvort eitthvad gistiheimili í henni Reykjavík geti matzad thetta??? Reyndar er hrikalegur hávadi frá gotunni en laetin í loftkaelingunni yfirgnaefa gotuskrílinn naestumthví svo thetta er allt í himna lagi eing og sagt er.

Í dag skelltum vid okkur í dýragard hér í borg og mikid er ég fegin ad svona dýragardar eru ekki á hverju strái. Ég held ég hafi vorkennt hverju einasta dýri tharna inni. Búrin voru pínulítil og stundum bara eitt dýr af hverri sort sem er baedi gott og slaemt ad mínu mati. Orugglega omurlega einmannalegt fyrir blessad dýrid en ágaett ad ekki fleiri dýr búi vid svo slaemt atlaeti. Thetta var líka óoruggasti gardur sem ég hef heimsótt en ég átti hálft í hvoru von á ad maeta ljóni vafrandi um stígana, búrin voru hálf gotótt eitthvad. Mér fanst fólkid í gardinum líka eitthvad hálf veruleikafyrrt thví thad leyfdi bara krokkunum ad klifra yfir allar girdingar og henda mat til dýranna. Thad tharf enginn ad segja mér ad api eda gíraffi hafi gott af ad éta kremkex. Einn apinn var svo feitur ad hann gat varla hreyft sig og leit virkilega óhamingjusamur út.

Montevideo er annars alveg frábaer borg. Fólkid hérna afslappad og enginn stórborgarfílingur. Vid erum búin ad thramma um alla borg thvera og endilanga og byggingarnar hérna eru margarhverjar ótrulegar. Thad eru reyndar ansi margir betlarar hérna (ekki eins margir og í Brasilíu) baedi fullordnir og fullt af skítugum og tannlausum krokkum sem ég bara get varla horft á. Venst thessu líklega aldrei!

Á morgun aetlum vid ad halda áfram ferdinni og halda til Colonia del Sacramento og gista thar eina nótt, thadan til Carmelo og vera thar eina nótt. Thessir stadir eru hér nálaegt, enda í Uruguay sem er ekki stórt land. Thad verdur sárt ad kvedja Uruguay sem er algjor perla og hefur heillad okkur upp úr skónum.

Takk fyrir kvedjurnar

Hasta luego

p.s ef thid viljid kíkja síduna hans Thijs og spreyta ykkur í hollenskunni eda bara sjá fleiri myndir thá er sídan: http://thijsengudrun.waarbenjij.nu

Punta del Diablo var hreint ùt sagt dàsamlegur stadur. Èg held ad stemmningin hljóti ad vera eitthvad álíka í himnaríki, allt svo afslappad ad thad hàlfa hefdi verid nóg. Vid tòkum s.s. rùtu til Punta del Diablo, eda svona naestum thvì, okkur var nefnilega hent ùt vid afleggjarann svona 6 km frà baenum. Mèr datt ekki ì hug ad ganga í baeinn og kann ekkert à svona hùkkerì svo èg bankadi uppà hjà einhverjum gomlum karli og hann skutladi okkur á pallbílnum sínum fyrir c.a.200 krónur. Hótelid var algjor klassi, alveg vid strondina og madur gat horft ùt à sjó ùr rùminu.
Vid vorum adeins of àkof í ad sóla okkur fysta daginn og meira ad segja atvinnu sólsleikjarinn minn Mr.T vard raudur. Thid thekkjid mig, thad tharf ekki mikid til! Thar af leidandi voru naestu dagar frekar rólegir og theim eytt í ad ganga um strondina frekar en ad liggja.
Punta del Diablo er nù varla baer, thetta er frekar eins og risa stór smídavollur sem hefur verid ansi frjálslega máladur. Engu ad sídur frábaer stadur, einhver hippa stemning ì loftinu og allt ótrúlega ódýrt.
Í dag ákvádum vid hinsvegar ad halda ferd okkar áfram og halda til hofudborgar Uruguay, Montevideo. Borgin olli okkur ekki vonbrigdum og ég held ég geti sagt ad Uruguay er alveg ad komast ansi hátt á uppáhalds listann minn. Fólkid hérna er frábaert og ég get ekki bedid eftir ad sjá meira.
Annars er nú ekki mikid ad frétta, vid aetlum ad vera hérna í nokkra daga og halda svo áfram medfram strondinni til Argentínu og skoda nokkra stadi á leidinni.
Komst reyndar ad thví í dag ad ég hafdi verid ad taka myndir af einhverjum allt odrum en Thijs ad synda í sjónumum. Ég sem var svo haest ánaegd med mig, zoom-adi á gaejann (sem átti ad vera Thijs) og allt, en nei nei thá er thetta bara einhver ókunnugur og gamall gaur í thokkabót. Á svona stundu er gott ad eiga kaerasta med skopskyn.
Skrifa meira sídar!
Hasta lugego....

vid erum komin til Uruguay. Vorum ad "lenda" eftir hreint fràbaera rùtuferd, thad var rùtuthjonn og alles. Fengum kvoldmat og morgunmat svo thetta hefdi ekki getad verid betra.

Nù erum vid ad bìda eftir rùtunni okkar til Punta del Diablo en skv. fòlki sem èg hef talad vid er ekki hradbanki thar svo èg geri mèr ekki miklar vonir um internet. Thessa stundina erum vid hinsvegar ì Punta del Este (thar sem skùlptùrinn er - risa fingur koma upp ùr sandinum) en hèr er verdlagid eins og ì sudur Frakklandi svo vid àkvàdum ad staldra ekkert vid hèr enda ekki à okkar verdskala.

Annars hlakka èg mikid til ad sjà hvort Uruguai sè òlìkt Brasilìu. Èg tòk eftir nokkrum athyglisverdum athridum um Brasilìu sem mig langar ad deila med ykkur:

 *Naer oll hùsin eru ferskjulit

* Sumstadar eru engir ruslabìlar heldur ruslahestvagnar!

* Allir eru solumenn ì Brasilìu, sama hvort their selja naglathjalir eda gull. Allt er haegt ad kaupa à gotunni.

* Thad er ekki til hinn typìski Brasilìubùi, fòlk er allskonar af ollum staerdum og gerdum.

* Allar brasilìskar konur ganga um ì a.m.k. 10cm haelum - ALLTAF

* Allar brasilìskar konur ganga um med beran maga, sama hversu stòr hann er.

* Um daginn fèkk èg hamborgara med graenum baunum (hugsadi til pabba - og nù à hann eflaust eftir ad pròfa thetta)

* Thad er thvì midur pissulykt allstadar ì Brasilìu.

Nù er bara spurning hvort Uruguay verdi eitthvad svipad. Mèr er strax farid ad lìka betur vid mig hèr thvì hèr skil èg fòlkid en ekki bara fòlkid mig!

Heyrumst betur sìdar - thegar èg er bùin ad sòla mig à strondinni

knús à allan klakann!

Halló ollsomul og takk fyrir ad skrifa í gestabókina og kommenta á thessar fáu faerslur sem ég hef nád ad skrifa. Madur nennir kannski ekkert allt of mikid ad halda til á netinu thegar madur er loksins komin til Brasilíu, skil jú mí! En allavega thá var ég ekkert smá svekkt í fyrradag thegar ég var ad skrifa sídustu faerslu thví allt sem ég var búin ad skrifa datt bara út og vistadist ekki... ég átti bara 6 mínútur eftir af tímanum sem ég hafdi keypt og thar af leidandi var faerslan frekar stutt og snubbótt, vonandi fyrirgefid thid thad.

En vid erum semsagt komin til Campo Grande, tók ekki nema 14 tíma en ferdin var bara nokkud gód midad vid adstaedur. Ég fékk svona pínu sjokk thegar ég steig inn í rútuna thví thad var svo hrikalega mikil pissulykt tharna inni. Saetin voru reyndar stór og mjúk en ég gat ekki haett ad hugsa um ad thad hlyti eitthvad lifandi ad leynast undir rassinum á mér thví saetin voru grá en hofdu greinilega einhverntímann verid graen. Allt fólkid tharna inni var líka eitthvad hálf sjúskad og mjog illa lyktandi. Eitthvad er nú undarlegt stjornukerfid theirra thví á blessudum farskjótanum stód bak og fyrir **** beleive it or not! Vid nádum sem betur fer ad sofa mest alla leidina med hofudid undir svefnpokanum og thegar vid voknudum aftur fundum vid enga lykt (ordin algjorlega ónaem og líklega sjálf angandi eins og hland). Í morgun á leidinni hingad til Campo Grande mátti sjá mikla og grasi graena sveit, kindur, kálfa og allt sem thví tilheyrir. Thad sem vakti athygli mína var thó mjog svo einkennileg húsakynni fólks medfram veginum sem voru eginlega bara nokkrar spítur og svo svartir ruslapokar sem thak og einstaka veggir en thad var greinilega mikill lúxus ad hafa veggi... fólkid sem thar bjó var stundum í skóm! Vegurinn hingad var mjog hrukkottur og malbikid liggur allt í bylgjum hérna svo vid vorum eginlega hrist í svefn en ekki vaggad!

Thegar vid loksins komum til Campo Grande var rádist ad okkur eins og mý ad mykjuskán og allir vildu selja okkur ferd til Pantanal. Pantanal er fenjasvaedi sem er á staerd vid Frakkland. Thar er ad finna mikid dýralíf, krókodíla (helling af theim), slongur (eins og Anacondas), apar, fuglar, fiskar og helst er thá ad nefna Piranhas (mannaetufiskar). Tharna i Pantanal aetlum vid ad fara i jeppaferd, bátsferd ad veida Piranhas, hestaferd og gonguferdir og allt thetta gerum vid á 3 dogum. Vid keyptum ferd af Gil einhverjum undarlegum gaur sem baud okkur ad fara í sturtu heima hjá sér og erum vid ad koma thadan. Hann aetlar svo ad faeda okkur ádur en vid skellum okkur upp í naestu rútu eftir 2 tíma til Pantanal.

Heyrumst eftir nokkra daga.... veit ekki alveg med myndirnar, thessir stadir eru frekar lítid taeknivaeddir en ég lofa ad setja inn myndir vid fyrsta taekifaeri.

over and out...

Loksins komin til Sao Paulo eftir langt langt ferdalag. Hér kemur orstutt ferdasaga í nokkrum punktum

-Flugum frá Amsterdam til Chicago, tók ekki nema 9 tíma

-Bidum 6 tíma í Chicago... á omurlega leidinlegum flugvelli

-Flugum í 10 tíma til Sao Paulo en sváfum alla leidina

-Sao Paulo er ekkert til ad tala um... bara stór borg en ekkert ad sjá.

-Sao Paulo er 3ja staedsta borg í heimi á eftir Mexico City og Tokyo (skv. lifandi stadreyndar-handbokinni minni Mr. T)

-à morgun forum vid til Campo Grande í rútu, thad tekur 14 tíma ad komast thangad

-Enginn talar ensku hérna og spaenskan min kemur ad gódum notum.

-Thijs heldur ad hann komist ekki af án mín sem thýdir ad ég er í mjog gódri samningsadstodu

-skrifa meira frá Campo Grande

Tchau

Halló allir saman.... Nú er ferdin hafin og ég er komin til míns heitt elskada í Hollandi. Ég vard sem betur fer ekki strandaglópur í Leifsstod T-man til mikillar ánaegju, hann hafdi miklar áhyggjur af thessu thví thad mundi rústa ollu planinu hans. Fyrir thá sem ekki vita thá er hann THE planner og getur varla farid á klósettid án thess ad plana thad a.m.k. 30 mínútum ádur

Vid erum búin ad fara til Breda og knúsa alla bless thar á met-tíma og nú erum vid í Limburg hjá foreldrum hans. Limburg er rófan á Hollandi, pínulítill partur á milli Thýskalands og Belgíu, og hér eru nokkrir hólar sem Limburg-búar eru MJOG stoltir af.

Thad fer mjog vel um okkur hérna á skrifstofu gólfinu hjá tengdó fyrir utan ad grimmi/úrilli hundurinn hans Thijs er ad ofsaekja mig

Á morgun á svo ad fara til Aachen í Thyskalandi í verslunarleidangur og thar á ad kaupa allt sem okkur kynni ad vanta í S-Ameríku. Thijs var svo saetur ad gefa mer nýjan bakpoka í jóla-og afmaelisgjof svo nu er bara ad fara ad velja gripinn. Pabbi er orugglega mjog ánaegdur núna thví hann hafdi miklar áhyggjur af stelpunni sinni med lélegan bakpoka í annarri heimsálfu!

Á thridjudaginn hefst svo ferdalagid og okkur til mikillar ánaegju verdur ferdalagid sirka einn og hálfur sólarhringur og byrjar kl. 06:00 ad morgni! Ég laet ykkur vita hvernig gekk ef ég lifi thetta af'.

Ég sé ad thad hafa margir litid vid a sidunni sem er alveg frábaert... en endilega kvittid í gestabókina svo ég sjái nú hverjir eru ad fylgjast med... ég er líka forvitn jú nó!

baejó!